The Albany Gazette - Aerolinas Argentinas, primo accordo per chiudere la vertenza