The Albany Gazette - The Albany Gazette: Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Sans rivale, la reine du ski Mikaela Shiffrin a remporté samedi le premier slalom de l'hiver à Levi en Finlande, signant sa première victoire de la saison et son 98e succès en Coupe du monde.

Une série de raids aériens israéliens a visé samedi des fiefs du Hezbollah au Liban, au lendemain de l'annonce par des responsables libanais de l'examen d'une proposition de trêve entre le mouvement pro-iranien et Israël, émise par les Etats-Unis.

Bulletin vert pour le +oui+, +rouge+ pour le +non. Les Gabonais ont commencé à voter samedi au Gabon sur la nouvelle Constitution, un peu plus d'un an après un putsch, sans effusion de sang, qui a mis fin aux 55 ans de règne de la dynastie Bongo.

"C'est un peu le +mojo+ des pilotes, ce qui les représente vraiment": élément essentiel de la protection des coureurs de MotoGP, le casque est devenu un étendard pour affirmer son style et se démarquer de ses adversaires.

Sa première convocation avait suscité l'incrédulité: parfait inconnu évoluant alors en Argentine, Mateo Retegui s'est depuis fait un nom en Serie A et avec l'équipe d'Italie qui affronte la France dimanche en Ligue des nations à Milan.

"Beaucoup de chemin à parcourir": les négociateurs peinent toujours à s'entendre samedi au bout d'une semaine de pénibles tractations à la COP29 de Bakou, mais ils comptent sur le sommet du G20 à Rio et l'arrivée prochaine des ministres pour débloquer la situation.

La nuit de vendredi à samedi dans le Vendée Globe a souri à Jean Le Cam (Tout commence en Finistère – Armor-Lux), qui a bondi de la dixième place qu'il occupait vendredi à 19h00 (18h00 GMT) à la première samedi au pointage de 07h00 (06h00 GMT).

Ministre de la crise économique ou de la révolution énergétique ? Robert Habeck, le chef de file des Verts allemands, se lance plein d'ambition dans la bataille des législatives après trois années houleuses dans le gouvernement d'Olaf Scholz.

Le super typhon Man-yi, qui se dirige vers les Philippines, s'intensifie et pourrait avoir un impact "potentiellement catastrophique" sur l'archipel selon les services météorologiques. Des millions de personnes sont menacées.

Les bureaux de vote ont ouvert leurs portes samedi au Gabon pour permettre aux électeurs de se prononcer sur le projet de nouvelle Constitution, présentée par le régime du général Brice Oligui Nguema comme "un tournant majeur" après le putsch d'août 2023.

Un an après la mort du jeune Thomas à Crépol, famille et victimes s'arment de patience alors que la justice cherche toujours qui, parmi les 14 personnes mises en examen, est l'auteur du coup de couteau mortel.

Après la "révolution" de l'été, le "printemps" de la contestation. La chute du régime autocratique de Sheikh Hasina au Bangladesh a fait souffler un vent de liberté dans les rues de Dacca, théâtre quotidien de manifestations en tous genres.

Les négociateurs peinent toujours à s'entendre samedi au bout d'une semaine de pénibles tractations à la COP29 de Bakou, mais ils comptent sur le sommet du G20 à Rio et l'arrivée prochaine des ministres pour débloquer la situation.

Victor Wembanyama, toujours chaud, n'a pu empêcher la défaite de San Antonio face aux Los Angeles Lakers d'Anthony Davis, et Cleveland est resté invaincu en ce début de saison vendredi en NBA.

En quête d'un troisième succès consécutif face à des Néo-Zélandais venus "régler leurs comptes" après avoir vu leur mythe pâlir ces dernières années, les Bleus de Fabien Galthié vont pouvoir jauger leur niveau samedi au Stade de France, afin de lancer un nouveau cycle.

A 58 ans, la légende des poids lourds Mike Tyson n'a pas tenu la distance face au YouTuber devenu boxeur Jake Paul dans un combat professionnel aux allures d'exhibition vendredi à Arlington (Texas, Etats-Unis).

Les présidents chinois Xi Jinping et américain Joe Biden se rencontrent samedi à Lima pour un ultime tête-à-tête officiel après avoir mis en garde contre une ère de "turbulences" et de "changement" à venir, dans le contexte de la réélection de Donald Trump.

A l'approche de l'hiver, des logements d'urgence fabriqués à partir de champignons pourraient protéger du froid les déplacés de Gaza vivant dans des tentes. Il s'agit d'une des nombreuses innovations durables et locales présentées par des concepteurs arabes lors d'une exposition à Dubaï.

Se concentrer sur Mars plutôt que la Lune? Fermer des centres de la Nasa pour plus d'efficacité? Le nouveau mandat de Donald Trump, flanqué de son conseiller Elon Musk, patron de SpaceX, pourrait être synonyme de Big Bang pour le programme spatial américain.

Emmanuel Macron est attendu samedi en Argentine pour rencontrer le président ultralibéral Javier Milei, admirateur de Donald Trump, dans l'espoir de le "raccrocher" au "consensus international" à la veille du G20 au Brésil.

Bulletin vert pour le "oui" ou bulletin rouge pour le "non"? Les Gabonais doivent se prononcer samedi sur le projet de nouvelle Constitution présentée par le régime du général Brice Oligui Nguema comme "un tournant majeur" après le putsch d'août 2023.

Une secrétaire d'Etat aux Pays-Bas a démissionné vendredi pour protester contre des propos racistes tenus selon elle par un de ses collègues en conseil des ministres après les violences contre des Israéliens à Amsterdam, mais ce départ n'a pas fait éclater la coalition de droite au pouvoir comme certains le craignaient.

Les députés du parti Maori de Nouvelle-Zélande ont interrompu une session parlementaire jeudi avec une danse haka, dans le but de s'opposer à un projet de loi sur les relations interraciales qui a déclenché des manifestations dans tout le pays.

Le président élu Donald Trump a annoncé vendredi avoir choisi Karoline Leavitt, 27 ans, pour devenir la porte-parole de la Maison Blanche, un poste aussi prestigieux qu'exposé pour celle qui a fait ses preuves à ses côtés durant la campagne.

La justice argentine a ordonné la détention de 61 citoyens brésiliens se trouvant en Argentine et qui font l'objet d'une demande d'extradition pour l'attaque contre les sièges des trois pouvoirs brésiliens à Brasilia en janvier 2023, a affirmé vendredi à l'AFP une source judiciaire.

Joe Biden a fait un peu pâle figure lors de l'une de ses dernières sorties sur la scène internationale vendredi, admettant que les temps changent avec le retour imminent au pouvoir de Donald Trump.

Surpuissante en première période, neutralisée en seconde, l'Irlande a remporté un duel irrespirable vendredi à Dublin contre l'Argentine (22-19), future adversaire des Bleus, à la défense remarquable après la pause.

La Bourse de New York a terminé en net repli vendredi, toujours froissée par la perspective d'un coup de frein de la banque centrale américaine (Fed) dans son processus d'assouplissement monétaire.

Pour seconder le controversé Matt Gaetz désigné ministre de la Justice, le 45e et bientôt 47e président des Etats-Unis Donald Trump a nommé trois de ses avocats chevronnés qui le défendent dans ses affaires pénales.

Le président chinois Xi Jinping a averti vendredi que le monde entrait dans une ère "de turbulence", tandis son homologue américain Joe Biden annonçait "un moment de changement politique important" au sommet des pays du Pacifique, placé à Lima dans l'ombre de la réélection de Donald Trump.

Donald Trump assistera-t-il samedi soir au Madison Square Garden au combat de l'année, qui opposera Jon Jones et Stipe Miocic pour le titre UFC des poids lourds? La rumeur le dit. Il est sûr en revanche que Trump aime le MMA, qui le lui rend bien.

Cinq ans après avoir réchappé de l'incendie de la cathédrale Notre-Dame de Paris, la célèbre statue de la Vierge à l'Enfant a retrouvé vendredi "sa maison" accompagnée à la nuit tombée par des centaines de fidèles en procession, cierge à la main, dans le coeur de la capitale.