The Albany Gazette - The Albany Gazette: Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le redécollage après le plongeon: Airbus va embaucher au moins 6.000 personnes dans le monde en 2022 pour répondre à l'important besoin d'avions neufs après la pandémie de Covid-19 et préparer les technologies de l'avion vert.

De son enfance, Arega Tekeba gardait des souvenirs joyeux de son père préparant le Timkat, l'épiphanie orthodoxe en Éthiopie, menant les chants familiaux tout en faisant rôtir un mouton fraîchement tué. Aujourd'hui, se remémorer ces épisodes le plonge dans le chagrin.

Six premiers avions de combat Rafale, des appareils neufs commandés à la France par la Grèce, ont atterri mercredi sur la base militaire grecque de Tanagra, a constaté l'AFP.

"Emma Raducanu sera une joueuse de top niveau", assure Ken Weatherley, président de Tennis First, une association qui a aidé financièrement la Britannique à l'adolescence. Mais pour cela, il faudra qu'elle "assimile les leçons" de son triomphe surprise à l'US Open.

Les rescapés du double tremblement de terre qui a fait lundi au moins 22 morts dans l'ouest de l'Afghanistan continuaientmercredi à attendre l'arrivée de l'aide humanitaire, après avoir passé une seconde nuit en plein air par des températures glaciales.

Face à la hausse des prix de l'énergie, le ministre de l'Economie Bruno Le Maire a assuré mercredi sur BFMTV/RMC ne fermer "aucune porte" à de nouvelles mesures, tout en soulignant le coût de celles déjà mises en œuvre.

Emirates, la compagnie aérienne de Dubaï, a suspendu mercredi ses vols vers neuf destinations aux Etats-unis, invoquant des "inquiétudes opérationnelles" liées au déploiement de réseaux 5G près de certains aéroports américains.

La cour d'appel de Paris a confirmé mercredi les poursuites visant Volkswagen dans le dossier du Dieselgate, alors que la société demandait leur abandon à cause d'une procédure parallèle en Allemagne, a indiqué une source judiciaire sollicitée par l'AFP.

La vente de billets pour le Mondial-2022 de foot au Qatar (21 novembre-18 décembre) a débuté mercredi avec des prix inférieurs à ceux pratiqués lors des éditions précédentes, a annoncé la Fifa dans un communiqué.

Ces sept dernières années (2015 - 2021) ont été les plus chaudes jamais enregistrées même si le phénomène météorologique de la Niña a temporairement fait baisser les températures l'année dernière, confirme mercredi l'Organisation météorologique mondiale.

L'administration Biden va distribuer gratuitement 400 millions de masques FFP2, a annoncé mercredi un responsable de la Maison Blanche.

Jetées dans une poêle, les tranches de bacon d'imitation laissent échapper un arôme familier, puis leur partie grasse commence à crépiter de façon prometteuse, sous le regard enthousiaste de Nicolas Schweitzer, cofondateur et PDG de La Vie, jeune pousse française de substitut à la viande.

Un tribunal indonésien a condamné mercredi Zulkarnaen, un dirigeant islamiste lié à Al-Qaïda, à 15 ans de prison pour son rôle dans les attentats de 2002 à Bali qui ont fait plus de 200 morts, essentiellement des touristes.

Les talibans afghans souhaitent que les pays musulmans se montrent "précurseurs" et les appellent à reconnaître "officiellement" leur gouvernement, a annoncé mercredi le Premier ministre.

La Chine utilise des méthodes extra-judiciaires pour rapatrier des "fugitifs" accusés de corruption ou d'autres crimes, avec notamment des "opérations illégales" dans des pays étrangers, accuse un rapport d'une ONG de défense des droits de l'Homme.

Maira Tayyab a envisagé de mendier pour nourrir sa famille et Mohammad Hanif ne cache pas être tourmenté par des pensées criminelles. Au Pakistan, l'inflation galopante accable la population et fragilise le Premier ministre, Imran Khan, à un an des élections.

La Bourse de Paris restait préoccupée mercredi par la remontée des rendements obligataires et par les tensions sur les cours du pétrole.

"Ici, je ressens de profondes émotions avec le public": l'Irakien Naseer Shamma, star mondiale du oud, le luth arabe, joue à Bagdad cette semaine et il rallume la flamme de la musique irakienne, vacillante pendant quarante ans de conflits.

Giddes Chalamanda a 92 ans et ne connaît pas TikTok. Il n'a même pas de téléphone portable. Pourtant, ce chanteur du Malawi est devenu une star sur la plateforme en ligne avec un titre vu plus de 80 millions de fois.

Avec l'annonce du rachat des studios Activision Blizzard pour près de 69 milliards de dollars, le vétéran des géants d'internet prouve qu'il n'a pas dit son dernier mot - au risque d'attirer l'attention des régulateurs.

L'Italien David Sassoli, décédé dans la nuit de lundi à mardi à l'âge de 65 ans, présidait depuis 2019 le Parlement européen, un mandat décroché à la surprise générale par cet ancien journaliste entré en politique dix ans plus tôt sous les couleurs du centre gauche et pour lequel il s'est totalement impliqué.

De Facebook à Google en passant par Netflix, les géants technologiques de la côte Ouest des Etats-Unis ont investi dans les jeux vidéo, une industrie lucrative mais aussi souvent pionnière en termes d'innovation et de tendances. Microsoft vient de mettre la barre encore plus haut en annonçant le rachat de l'éditeur américain Activision Blizzard pour 68,7 milliards de dollars.

Le choix est cornélien: pour avoir une chance de se reproduire l'éléphant de mer mâle doit absolument grossir, pour dominer ses congénères et prendre la tête d'un harem, mais cet impératif le pousse dans des zones de pêche aussi riches que dangereuses, selon une étude publiée mercredi.

Le militant pour l'indépendance de Hong Kong, Edward Leung, qui a inventé le slogan du grand mouvement pour la démocratie de 2019, a été libéré de prison mercredi, après presque quatre ans de détention.

La N.1 mondiale Ashleigh Barty n'a cédé que deux jeux à l'Italienne Lucia Bronzetti (142e et issue des qualifications) qu'elle a écartée 6-1, 6-1 en 52 minutes, mercredi au 2e tour de l'Open d'Australie à Melbourne.

Golden State, guidé par ses "Splash Brothers" Stephen Curry et Klay Thompson, en réussite, s'est imposé sans forcer (102-86) contre Détroit, tandis que Minnesota y est parvenu au forceps et au finish (112-110) à New York, mardi en NBA.

Une enquête pour des soupçons d'agression sexuelle a été ouverte à Paris après le dépôt d'une plainte par une ancienne journaliste de BFMTV/RMC contre le journaliste Jean-Jacques Bourdin qui a lancé mardi soir une nouvelle émission politique avec les principaux candidats à l'Elysée.

Plusieurs organisations internationales, dont l'ONG Oxfam et un collectif de millionnaires philanthropes, proposent l'imposition d'une taxe sur les personnes les plus riches de la planète qui permettrait de sortir des milliards d'autres de la pauvreté et de vacciner la planète contre le Covid-19.

Rafael Nadal, 5e mondial, est monté en puissance pour battre sans trembler 6-2, 6-3, 6-4 l'Allemand Yannick Hanfmann (126e), qui a pourtant évolué à très haut niveau, mercredi au 2e tour de l'Open d'Australie.

Lille veut concrétiser ses progrès dans le jeu par une victoire, face au mal classé Lorient, mercredi (19h00), l'un des trois matches en retard de la Ligue 1 avec Montpellier-Troyes et Clermont-Strasbourg, qui verra le retour du buteur alsacien Ludovic Ajorque dans son ex-club.

Le championnat du monde des rallyes (WRC) entre dans l'ère de la motorisation hybride, sans avoir réussi à attirer de nouveaux constructeurs. Sportivement, la saison 2022 s'annonce très ouverte, l'octuple champion Sébastien Ogier ayant décidé de ne pas repartir pour une saison complète.

"J'espère que l'année 2022 sera meilleure": Siraba Dembélé formule un voeu simple. Difficile en effet de vivre pire que 2021 pour l'ex-capitaine des Bleues, blessée et privée de JO l'an dernier, mais maintenant de retour en France pour affronter Brest en Ligue des champions mercredi (20h45) avec son club de Bucarest.

Les îles Tonga apparaissent dévastées, avec des pans entiers de leur territoire couverts de cendres ou ravagés par un tsunami, montrent de nouvelles images satellitaires parues mardi, sur lesquelles le volcan qui a fait éruption samedi semble presque entièrement englouti dans l'océan Pacifique.

Après de multiples tentatives, la police israélienne a détruit tôt mercredi matin la maison d'une famille palestinienne dans le quartier sensible de Cheikh Jarrah, à Jérusalem-Est, a constaté un photographe de l'AFP.

Les opérateurs de téléphonie mobile AT&T et Verizon vont finalement retarder temporairement le déploiement de la 5G autour de "certains aéroports" aux Etats-Unis afin d'éviter le potentiel chaos craint par les acteurs du transport aérien, sans toutefois éliminer complètement le risque de perturbations dans le ciel américain.

La multinationale américaine des céréales Kellogg's a été pénalisée au Mexique pour non respect d'une nouvelle norme d’étiquetage sur les excès de sucre, de sel et de matières grasses dans l'un des pays les plus touchés au monde par le surpoids et l'obésité.

Les opérateurs de téléphonie mobile AT&T et Verizon vont finalement retarder temporairement le déploiement de la 5G autour de "certains aéroports" aux Etats-Unis afin d'éviter le potentiel "chaos" craint par les acteurs du transport aérien.

Tenu en échec par Brighton (1-1) après avoir mené au score, Chelsea n'a pas profité d'un match avancé de la 24e journée de Premier League, mardi, pour repasser devant Liverpool et se rapprocher un peu de Manchester City.

Le Borussia Dortmund, tenant du titre, a été éliminé de la Coupe d'Allemagne en 8e de finale mardi par St Pauli (2-1), actuel leader de deuxième division, laissant une compétition orpheline de ses stars après la sortie du Bayern au tour précédent.