The Albany Gazette - A Bordeaux, l'aquaponie veut passer à l'échelle supérieure