The Albany Gazette - Les "larmes de sirène", une pollution omniprésente aux origines multiples