The Albany Gazette - Aux Etats-Unis, confusion autour du gel des subventions fédérales