The Albany Gazette - Hors de la "bulle" olympique, les urgences sous tension, comme tous les étés