The Albany Gazette - Wall Street finit en hausse, aidée par un rebond technique