The Albany Gazette - Norvège: le fils de la princesse héritière admet avoir violenté sa petite amie

Marius Borg Høiby, 27 ans, a été arrêté à Oslo dimanche 4 août, après une altercation nocturne dans un appartement de la capitale norvégienne.

Il est accusé de lésions corporelles et de dommages causés à une femme avec laquelle il entretenait une relation. Celle-ci a reçu des soins médicaux, mais n'a pas été hospitalisée, selon son avocate.

Ce week-end là, "il s'est passé quelque chose qui n'aurait jamais dû se produire. J'ai commis des dommages corporels et détruit des objets dans un appartement sous l'emprise de l'alcool et de la cocaïne après une dispute", a-t-il écrit à la chaîne publique.

Le jeune homme confie souffrir de "troubles mentaux" et lutter "depuis longtemps contre la toxicomanie", pour laquelle il a déjà été traité. Il souhaite désormais reprendre ce traitement.

"La consommation de drogues et mes diagnostics n'excusent pas ce qui s'est passé dans l'appartement", a ajouté le fils de Mette-Marit. "Je veux être responsable de ce que j'ai fait et je m'expliquerai franchement à la police".

La mère de M. Høiby, avant de mener une vie assagie aux côtés de l'héritier de la couronne, le prince Haakon, a connu une jeunesse agitée dans le milieu de la "house" où elle a consommé haschich et ecstasy, selon une biographie non officielle. Elle est née d'un père alcoolique.

Marius Borg Høiby plaide coupable et se dit prêt à subir sa peine, a déclaré son avocat Øyvind Bratlien à la chaîne norvégienne TV2.

La maison royale se refuse pour le moment à tout commentaire.

Marius Borg Høiby est né en 1997, d'une brève relation de Mette-Marit. Il n'a pas de titre royal et n'a donc aucun rôle public officiel.

(A.Johnson--TAG)