The Albany Gazette - En Equateur, un référendum dans la tourmente