The Albany Gazette - Diputados búlgaros votan a favor de las negociaciones de adhesión de Macedonia del Norte a la UE

"La decisión fue adoptada con 170 votos a favor, 37 en contra y 21 abstenciones", anunció el vicepresidente del Parlamento búlgaro, Atanas Atanasov.

La propuesta allana el camino para que el gobierno desbloquee el inicio de las negociaciones, a cambio de que la UE ofrezca garantías a Bulgaria de que Macedonia del Norte cumplirá con sus demandas sobre viejas disputas históricas y lingüísticas.

Deberá ser ratificada por el gobierno saliente del primer ministro Kiril Petkov, proeuropeo, quien, desde Bélgica, afirmó que representa un paso "histórico".

"La integración de los Balcanes occidentales es un interés estratégico de la UE", tuiteó.

Macedonia del Norte está bloqueada en la antesala de la UE desde 2005. En un primer momento, Grecia opuso su veto, hasta 2018. Luego, en 2020, Sofía paralizó el dosier en un contexto de querellas históricas y culturales.

Y eso, pese a que Bulgaria fue el primer país en reconocer la independencia de su vecino, en 1992, cuando se deshizo la antigua Yugoslavia comunista. No obstante, las relaciones desde entonces han sido tensas.

Esta votación en el Parlamento fue posible gracias al cambio de opinión de dos partidos de la oposición, incluyendo el del ex primer ministro Boiko Borisov, y también gracias a la mediación de Francia, que ostenta actualmente la presidencia de turno de la UE.

Según la propuesta, Skopie debe comprometerse a modificar su Constitución para incluir a los búlgaros en los grupos étnicos reconocidos y a "poner en marcha" un tratado de amistad de 2017 para erradicar los discursos de odio.

Sin embargo, siguen quedando varios diferendos por resolver y los diputados advirtiendo de que las discusiones no serán fáciles.

Según el texto aprobado el viernes, "el proceso de adhesión a la UE no debería interpretarse en absoluto como un reconocimiento de la lengua macedonia por parte de Bulgaria", que considera ese idioma como un dialecto del búlgaro.

Además, también habrá que convencer al gobierno de Macedonia, cuyo primer ministro, Dimitar Kovacevski, consideró el jueves que esa propuesta de compromiso "en su forma actual" es "inaceptable".

(T.Renner--BBZ)