The Albany Gazette - Señales de tráfico en ruso en los alrededores de la ciudad ucraniana de Mariúpol

Señales de tráfico en ruso fueron instaladas en los alrededores de la ciudad ucraniana de Mariúpol, en sustitución de las que estaban escritas en ucraniano e inglés, anunciaron este viernes las autoridades separatistas prorrusas de la región. El estratégico puerto de Mariúpol (sureste) es el escenario de una encarnizada batalla desde el inicio de la ofensiva rusa en Ucrania. Los últimos combatientes ucranianos están refugiados en la planta siderúrgica Azovstal junto a decenas de civiles.El resto de la ciudad y sus alrededores están en manos de las tropas rusas y sus aliados de la autoproclamada república separatista de Donetsk, que no ha recibido el reconocimiento de la comunidad internacional.El ministerio de Transporte de este territorio anunció el jueves que estaba sustituyendo las señales en las entradas de los pueblos y ciudades de la región, y publicó fotos de empleados retirando las señales bilingües en ucraniano e inglés y sustituyéndolas por nombres en ruso.Rusia niega querer ocupar el territorio ucraniano, pero reconoció la independencia de dos regiones separatistas y lanzó oficialmente una ofensiva contra su vecino el pasado 24 de febrero en nombre de la defensa de los rusos y los rusófonos en esas zonas. Para los opositores de Moscú, este fue el primer paso hacia la anexión.Esta semana, el director adjunto de la administración presidencial rusa, Sergei Kirienko, visitó Mariúpol."Hubo conversaciones con la población, que (...) quiere tener la confirmación de que Rusia ha vuelto para siempre", dijo en Telegram el líder de los separatistas, Denis Pushilin, que acompañó al funcionario del Kremlin.