The Albany Gazette - El banco británico TSB, multado con casi 49 millones de libras por un fallo informático