The Albany Gazette - Tourismus: Weniger Übernachtungen als im Vorjahr - mehr Gäste aus dem Ausland

Die Zahl der Übernachtungen von in- und ausländischen Reisenden in Deutschland ist im August leicht zurückgegangen. Die Beherbergungsbetriebe verbuchten insgesamt 57,1 Millionen Übernachtungen und damit 1,9 Prozent weniger als im August vor einem Jahr, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Mittwoch erklärte. Im Vergleich zum Jahr vor der Corona-Pandemie 2019 nahm die Zahl um 1,3 Prozent ab. Den Großteil der Übernachtungen machten mit 47,6 Millionen Menschen inländische Gäste aus. Das waren 3,4 Prozent weniger als im Vorjahresmonat und ein Prozent mehr als im August 2019. Die Zahl der Gäste aus dem Ausland erhöhte sich im Vergleich zum August des Vorjahres um 6,3 Prozent auf 9,5 Millionen, lag damit aber immer noch deutlich unter dem Vorkrisenniveau, als die Unterkünfte 11,4 Prozent mehr Übernachtungen verzeichneten.