The Albany Gazette - Kleindienst-Tor zu wenig: Augsburg schlägt Gladbach

Keven Schlotterbeck (39.) und der eingewechselte Alexis Claude-Maurice (65.) erzielten die Treffer für Augsburg, dem möglichen Neu-Nationalspieler Tim Kleindienst (72.) gelang für Gladbach nur der Anschluss. Mit dem Sieg zog der durchaus mit Ambitionen in die Saison gestartete FCA in der Tabelle vorbei an den Gladbachern, deren Blicke sich nach nun vier Niederlagen aus den ersten sechs Saisonspielen vorerst nach unten richten dürften.

Beide Teams hatten verletzungsbedingt Wechsel vornehmen müssen. Bei Augsburg begann Steve Mounie für den am Knöchel lädierten Ruben Vargas, Gladbach-Trainer Gerardo Seoane setzte auf Tomas Cvancara als Ersatz für Nathan Ngoumou. Abgesehen davon setzten beide Mannschaften auf Kontinuität, zumindest personell.

Denn immerhin ein Trend setzte sich für den FCA nicht fort. Anders als an vier der bisherigen fünf Spieltagen überstanden die Ausgburger die Anfangsviertelstunde diesmal unbeschadet - und trauten sich nach Erreichen dieses Zwischenziels auch vermehrt in die Offensive.

Viel mehr als zwei ungefährliche Abschlüsse von Dimitrios Giannoulis (18.) und Phillip Tietz (19.) kamen dabei aber nicht zustande. Und auch auf der Gegenseite tat sich nicht viel, bis zum ersten gefährlichen Abschluss mussten die mitgereisten Gladbacher Fans über eine halbe Stunde warten.

Kleindienst (31.), der am Donnerstag erstmals in der Kader der deutschen Nationalmannschaft berufen worden war, verfehlte das Tor jedoch um einen guten Meter - und bekam wenig später Anschauungsunterricht von Schlotterbeck. Der Verteidiger ging bei einem Abpraller volles Risiko und traf wuchtig unter die Latte.

Nach der ereignisarmen ersten Halbzeit hatten sich beide Mannschaften wohl etwas vorgenommen: Sowohl Cvancara (47.) und Kleindienst (63.) als auch Giannoulis (54.) vergaben jeweils gute Chancen. Claude-Maurice nutzte kurz nach seiner Einwechslung seine erste, Kleindienst traf auf der anderen Seite nach einer Ecke per Kopf.

(A.Moore--TAG)