The Albany Gazette - Polizei stoppt in Flensburg nächtlichen Ausflug zweier Jugendlicher nach Paris

Zwei Jugendliche aus Dänemark, die mit dem Zug nach Paris reisen wollten, sind von der Bundespolizei in Flensburg an ihren Plänen gehindert worden. Das 13 Jahre alte Mädchen und der 15 Jahre alte Junge seien mitten in der Nacht in Gewahrsam genommen worden, teilten die Beamten am Donnerstag mit. Demnach fiel das Duo einer Streife gegen 2 Uhr nachts auf, nachdem es an einem Bahnsteig im Flensburger Bahnhof gestrandet war. Die Jugendlichen gaben an, mit dem Zug weiter nach Paris fahren zu wollen. Wegen ihres Alters und weil sie außer einer dänischen Karte keine Ausweise dabei hatten, wurden sie mit zur Wache genommen.Bei den Ermittlungen stellte sich heraus, dass das Mädchen und der Junge aus einer Jugendeinrichtung nahe Kopenhagen stammten und dort bereits vermisst wurden. Bundespolizisten brachten beide zur Grenze und übergaben sie an die dänische Polizei.