The Albany Gazette - Colombia's presidential favorite apologizes for drunken speech