The Albany Gazette - Fresh records for Nvidia, Nasdaq despite sluggish retail sales data